Google+

Cerca nel blog

mercoledì 4 settembre 2013

Vatt'a scitte a mmare e dì ca si cadùte!



da PROVERBI POPOLARI:

TRADOTTO: Vai a buttarti a mare e dì che sei caduto! 

SIGNIFICA: Una delle espressioni più diffuse per disprezzare una persona o sottolineare la disapprovazione per quello che sta dicendo o facendo. Il consiglio è, appunto,di buttarsi in acqua e per salvare la dignità, dire alla gente di esser caduto.

INTERNATIONALJump to throw you overboard and say that you have fallen!

by Locotony

Dimmi se ti è piaciuto...